पेट्रोल आणि डिझेलच्या दरात पुन्हा वाढ, सामान्यांचे बजेट कोलमडले